光影流转赓续红色血脉，童声嘹亮传颂时代华章。4月9日，由北京市委宣传部指导，中国电影博物馆、中国电影家协会、中国儿童少年电影学会联合主办的“第十七届中华少儿电影配音推广展示活动”正式启动。

电影 配音 活动 推广 童声 2026-04-10 13:47  4

电影界最具争议的电影是什么？毫无疑问，就是“续集”！续集将粗粝质感、商业属性与艺术创作融为一体，而观众对续集的热情似乎永远无法满足——它们每年在全球票房大盘中占据的份额都在持续攀升。

续集 配音 烂番茄 胡迪 靴猫 2026-03-27 14:06  6

曾在2023年狂卷全球13亿美金惊人票房、掀起现象级狂热的《超级玛利欧兄弟电影版》，如今任天堂与照明娱乐再度强强联手，准备在4月1日推出全新续作《超级玛利欧银河电影版》。这次不仅动作场面华丽大升级，搞笑桥段更是诚意满载，保证让台湾影迷再度笑翻戏院！

配音 银河 玛利欧 玛利欧银河 星爵配音 2026-03-27 10:28  6

在当下这个视觉冲击被无限放大的时代，电影的声光奇观常常让我们的感官应接不暇。可是，当我们沉浸在炫目的画面特效中，是否曾留意到，那些真正能穿透心灵、让人久久回味的，往往不是眼睛看到的，而是耳朵听到的？声音的叙事与情感力量，在这个喧嚣的时代，似乎正悄然退居幕后，成为被遗忘的艺术细节。说起老一辈影迷心中的“银幕指导员”，很多人会立刻想起徐林格。他在《上甘岭》、《柳堡的故事》和《霓虹灯下的哨兵》中塑造的指导员形象，每一次都像是把那个年代的军魂带到了观众眼前。而让人难以忘怀的，除了他端正的外形和细腻的表演，更有一把

台词 配音 绝响 真声 徐林 2026-03-15 20:16  21

在接受专访时，萨兰多斯表示，奈飞可以接受监管，但他警告欧盟，不要通过各国各自为政的碎片化规则破坏单一市场，而欧盟官员正准备重新修订《视听媒体服务指令》。

配音 创作者 电影制作 ceo 萨兰 2026-03-17 16:35  26

艾莉森·詹尼、杰夫·布里吉斯和杰西·艾森伯格将领衔为《小黄人大眼萌》系列最新衍生电影《小黄人与大怪兽》配音。加盟配音阵容的还有克里斯托弗·瓦尔兹、佐伊·达奇、鲍比·莫尼汉及《南方公园》联合创作者特雷·帕克。

怪兽 神偷奶爸 配音 配音阵容 艾莉森 2026-03-17 07:55  22

本周上映的体育喜剧动画片《奇迹梦之队》由泰里・迪利海执导，故事发生在一个充满拟人化动物的世界。影片主角是年轻的山羊威尔（迦勒・麦克劳克林配音），他梦想成为一名职业怒吼球运动员。

配音 奇迹梦之队 麦昆 体育运动 雷伯恩 2026-03-15 17:38  21

2026F1中国大奖赛于3月13日在上海国际赛车场轰鸣启幕。上海外国语大学高级翻译学院教授王东具有丰富的国际传播经验，他先后就职于外交部、联合国新闻司、ESPN、CGTN，是知名的体育主持人和解说员，主持过多项国际重大体育赛事活动，与F1的结缘更是长达二十多年

配音 f1 王东 解说员 f1特刊 2026-03-13 21:51  21

我滴个乖乖，最近刷到好多教程，手把手教你“零基础用AI做电影”。从写剧本、画分镜，到生成视频、配音剪辑，一条龙服务，工具清单一拉，全是免费或白菜价。教程最后，总少不了那句让人心潮澎湃的总结：“看，一部属于你的短剧，就这么诞生了！”说实话，第一次看到这种攻略，我这个老影迷心里确实“咯噔”了一下。那种感觉，有点像当年第一次听说“人人都是作家”——兴奋之余，更多的是茫然。技术把创作的“神坛”给拆了，门槛踏平了，这当然是好事。但问题来了：当导演，真的就只需要会点按钮、会输提示词就行了吗？这事儿，咱们得掰开了揉碎了

电影导演 配音 非你不可 网页游戏 siri 2026-03-11 01:42  21

第38届中国电影金鸡奖颁奖典礼上，当乔榛接过沉甸甸的“中国文联终身成就奖”奖杯时，现场响起的掌声似乎不仅仅是祝贺，更像是对一个时代的回望与致敬。这位从艺六十余年、为上千部译制作品献声的语言艺术大师，在获奖后却发出了一个哽咽的追问：“你们还喜欢译制片吗？”这个问题仿佛将时光拉回到1979年的春天。那一年，上海电影译制厂接到了一项特殊任务——为中美建交后引进的首批好莱坞影片《车队》进行紧急配音制作。当时，为了在邓副总理访美期间让中国观众看到这部影片，译制厂展开了前所未有的“大会战”。一月廿三日上午十时许，拷贝

黄金时代 配音 配音演员 译制片 乔榛 2026-03-08 01:37  18

为《生化危机》系列主角里昂·肯尼迪担任配音及动作捕捉的演员尼克·阿波斯托利德斯近日接受外媒GamesRadar+采访时，对即将由《武器》导演扎克·克雷格掌舵的新版《生化危机》电影表达“谨慎乐观”态度。

电影 里昂 配音 生化危机 里昂配音 2026-03-06 11:32  23

细观榜单不难发现，当前的主演票房统计能够记录“谁出现在作品中”，却难以衡量“谁真正扛起了票房”。无论是主演、客串、特别出演，还是配音演员，只要出现在作品名单中，票房便可被纳入个人累计成绩。

演员 票房 配音 配音演员 刘宗 2026-03-05 10:35  22

当“沈腾主演票房破400亿”的词条在2026年2月登上热搜时，网络舆论迅速分裂为两个阵营。一边是官方媒体的庆贺，将这位喜剧演员推上中国影史票房第一人的宝座；另一边则是获赞10万的质疑帖，直指票房统计中的模糊地带。这场争议揭开了一个长期被忽视的问题：当配音作品和客串角色都被计入个人票房时，这些光鲜的数字究竟意味着什么？细观这场争议的核心，焦点并不在沈腾的表演实力本身。毕竟，从《夏洛特烦恼》到《飞驰人生》系列，他的喜剧天赋早已获得市场认可。问题在于，当前的主演票房统计能够记录“谁出现在作品中”，却难以衡量“谁

票房 沈腾 影史 配音 票房掺水 2026-03-04 05:24  19

3月2日，据网络平台数据显示，演员杨幂主演的电影《惊蛰无声》正在热映，该片也助力其主演电影票房（含配音作品）正式突破100亿元。截至目前，杨幂暂居女主演电影票房榜第八位，贾玲则以

电影票房 杨幂 配音 惊蛰 惊蛰无声 2026-03-03 15:38  24

勇士球星库里在接受采访时谈到了自己担任制片人的《GOAT》，他说道：“这真是太棒了。能够进入一个通过动画讲故事并激励他人的世界，感觉非常美妙。我们收到了很多反馈，不仅在美国，而且在全球范围内都取得了巨大成功。还有一些其他运动员也为其中的角色进行了配音。所以，这

制片人 票房 配音 库里 goat 2026-03-01 12:50  19

如今好莱坞电影大家已经司空见惯甚至是都看多了有些倒胃口了。可是在几十年前，美国电影那还是绝对的禁区，普通人根本就没有机会接触到呢。直到1979年春，随着中美关系的急速升温，这事情才有了转机。

美国电影 配音 莱尔 黑蜘蛛 车队 2026-03-01 09:17  31

值得一提的是，这次配音并非“一次过”：因影片台词反复打磨调整，朱亚文前后共录制了3次才最终定稿。“我们对每一句旁白都很较真，既要贴合角色情绪，又要传递出漫画原著的‘硬核’风格，朱亚文也特别配合，每次修改都重新调整状态，专业度没话说。”吴京补充道。

爆料 吴京 配音 朱亚文 旁白 2026-02-27 22:06  20

众所周知，周星驰是百年难遇的影视巨匠，他曾经8次登顶香港电影票房冠军，也是国内市场影迷最多的明星，不过人红是非多，关于周星驰的负面评价也是层出不穷，其中很多人把他的成功归功于国语配音石班瑜，这属于典型的本末倒置了！

电影 周星驰 配音 国语配音 石班瑜 2026-02-24 23:03  23

克里斯汀·贝尔对配音工作自然并不陌生，她因在《冰雪奇缘》中为安娜配音而家喻户晓，由她来诠释另一个活泼乐观的角色无疑是合理的选择，尽管这一版艾咪的设定与许多人熟知的形象大相径庭。这是因为近年来艾咪的角色塑造发生了不小的改变，不再是多款游戏中那个痴迷索尼克的搞笑配

刺猬索尼克 索尼克 加盟 配音 索尼克cd 2026-02-19 16:07  19

NBA球星库里监制配音动画电影《奇迹梦之队》全球开画4160万美元 口碑出色

配音 库里 梦之队 nba球星 奇迹梦之队 2026-02-16 10:24  20